우리들이 생사(生死)의 중대한 갈림길에 놓일 때, 오직 두 가지 힘에 좌우됩니다.

하나는, 마음의 실마리가 여러 갈래로 복잡하게 엉클어진 가운데 무거운 쪽으로 치우쳐 떨어지게 되니, 이것이 곧 심력(心力:마음의 힘)입니다.

다른 하나는, 마치 사람이 남한테 빚을 많이 진 경우 강한 자가 먼저 끌어(빼앗아)가 버리는 것과 같으니, 이것은 바로 업력(業力:업장의 힘)입니다.

업력이 가장 크지만, 심력은 더욱 큽니다. 업장은 본디 자기 성품〔自性〕이 없어 온전히 마음에 의지하지만, 마음은 업을 지을 수도 있거니와 업을 뒤바꿀 수도 있기 때문입니다.

그러므로 심력은 오직 무겁고, 업력은 오직 강하여 중생을 끌어갈 수 있습니다. 만약 무거운 마음으로 정토수행〔淨業〕을 닦는다면 청정한 업〔淨業〕이 강해질 것이며, 마음이 무겁고 청정한 업이 강하니 오직 서방 정토를 향해 나아갈 것입니다. 그러다가 나중에 사바세계의 목숨이 다할 때는, 다른 곳에 생겨나지 않고 틀림없이 서방 정토에 왕생하게 됩니다.

비유하건대, 큰 나무와 큰 담장이 평소 서쪽을 향해 기울어지고 있었다면, 나중에 무너질 때는 결코 서쪽 이외의 다른 쪽을 향할 수 없는 이치와 똑같습니다.

그러면 무엇이 무거운 마음〔重心〕이겠습니까? 우리들이 정토 수행을 닦아 익힘에는, 믿음은 깊은 게 귀중하고, 발원은 간절한 게 소중합니다.

믿음이 깊고 발원이 간절한 까닭에, 그 어떠한 이단 사설(異端邪說)도 우리〔마음〕를 흔들거나 미혹시킬 수 없으며, 그 어떠한 경계인연(境界因緣)도 우리〔마음〕를 꾀어내거나 유혹할 수 없습니다.

만약 우리가 정토법문을 올바로 수행할 적에, 가령 달마 대사께서 갑자기 우리 앞에 나타나시어 이렇게 말씀하신다고 합시다.