이 경전은 의심과 집착을 파하고 세 가지 공한 도리를 드러낸 법문이다. 부처님께서는 이 경전에서 머문 바 없고, 상이 없고, 집착할 것이 없는 법성본분을 명징하게 드러내 보이신다. 반야의 뜻을 알 때 우리를 무한과 자재와 원만의 주인공으로 바뀌게 한다. 그래서 금강경 독송자는 이 성스럽고 존엄한 자기 본분을 자재하게 내어써서 대지혜와 대자비의 물결을 나라 구석구석에 보내게 되는 것이다. 성스러운 가르침의 근본경전인 금강경의 뜻을 알고 마음 속 깊이 읽어서 자신에 깃든 반야묘용을 유감없이 발휘하길 바라는 간곡한 마음으로 광덕 스님이 한글로 쉽게 번역했다