새벽을 흔드는 목탁소리는 느릿한 발걸음과 또박또박 들려오는

청아한 염불소리에 실려 숲과 바람과 새들을 깨운다.

동방에 물 뿌리니 맑아지고

一灑東方潔道場

남방에 물 뿌리니 청량해지고

二灑南方得淸凉

서방에 물 뿌리니 정토가 되고

三灑西方俱凈土

북방에 물 뿌리니 평안해지네.

四灑北方永安康

도량이 청정하여 더러움 없으니

道場淸淨無瑕穢

삼보와 천룡이여 강림 하소서.

三寶天龍降此地